Sudan, BM Güvenlik Konseyi’ni Hızlı Destek milislerine karşı kararlı önlemler almaya çağırdı

15.06.2024

Sudan, Darfur Yaptırımlar Komitesi Başkanı’nın üç aylık brifingine ilişkin Güvenlik Konseyi toplantısı öncesinde yaptığı açıklamada, BM Güvenlik Konseyi’ni Hızlı Destek milislerinin eylemlerini kınamak için kesin ve net önlemler almaya ve güçlü ve net bir mesaj göndermeye çağırdı. Uluslararası toplumun sivillere yönelik devam eden bu saldırıyı tasvip etmeyeceğini ve bu iğrenç suçların faillerinin adaletle karşı karşıya kalacağını ve eylemlerinden ulusal ve uluslararası mahkemeler önünde sorumlu tutulacağını ifade etti. Kendisi, özellikle Sudan’ın, Darfur’daki ihlaller ve savaş suçlarıyla ilgili bir komitenin kurulması da dahil olmak üzere mekanizmalar geliştirmeye çalıştığı göz önüne alındığında, bu kez cezasızlık unsurunun ortadan kaldırılması gerektiğini ve bunun, Uluslararası Suç Örgütü’nün oynaması beklenen rolü tamamladığını söyledi. Mahkemenin yargısal bütünleşme ilkesi gereğince, yakın zamanda Uluslararası Ceza Mahkemesi Başsavcılığı bu konuda bir açıklama yapmıştı.
Sudan’ın açıklamasında, Güvenlik Konseyi’ne bu suç milislerini destekleyen ve silahlandıran ülkeleri belirlemesi ve sorumlu tutması çağrısında bulunulurken, bazı ülkelerin bu milislere verdiği desteğin Sudan’daki şiddet ve yıkımın devamına doğrudan katkıda bulunduğu belirtildi.
Sudan temsilcisi yaptığı açıklamada, bazı ülkelerin bu milislere verdiği desteğin Sudan’daki şiddet ve yıkımın sürmesine doğrudan katkı sağladığını belirterek, destek ve malzeme sağlayan suç milislerinin resmi ve bölgesel sponsoru Birleşik Arap Emirlikleri’ni öne çıkardı. Silahların kullanımı Sudan’da hedef alınan sivillerin acılarını ve sefaletini daha da artırıyor.
Emirlik’in bu olumsuz desteğinin devam etmesinin çatışmayı uzattığını ve masum sivillere karşı işlenen zulmün ciddiyetini artırdığını, buna ek olarak bugün bir araya geldiğimiz saygın konseyinizin kararlarına açık bir saygısızlık teşkil ettiğini söyledi. BAE ve Çad başta olmak üzere ilgili Güvenlik Konseyi kararlarını kapsamıyorsa Darfur yaptırımlarının sürdürülmesinin bir anlamı yok. “Daha dün, Yale Üniversitesi İnsani Araştırmalar Laboratuvarı, önceki gün (11 Haziran 2024) çekilen uydu görüntüleriyle, IL-76 kargo uçağının, Hızlı Destek milislerinin güneydoğuda konuşlandığı alanların üzerinde uçtuğunu ortaya çıkardı. Bildiğiniz gibi El Fasher, geçtiğimiz 10 Mayıs’tan bu yana aktif askeri operasyonların yapıldığı bir bölge halindedir. Uçağın uçuşu birkaç kez izlendi ve muhtemelen uçuşlardan biri BAE’nin milislere silah ve askeri teçhizat sağlamak için kullandığı uçaklardandı, BAE’nin sadece Sudan’daki milis savaşını destekleyen ve sponsor olan bir ülke olmadığını, aynı zamanda Sudan’daki milis savaşını destekleyen ve sponsor olan bir ülke olduğunu gösteriyor. Sudan’da sivillere karşı işlenen savaş, suç ve ihlallerin doğrudan ortağı.
Açıklamada, Sudan’ın uluslararası insancıl hukuk ve ilkeleri ile uluslararası insan hakları hukuku uyarınca sivilleri koruma görevine olan bağlılığı teyit edildi ve silahlı kuvvetlerin sivillerin, nesnelerin, sivil tesislerin ve altyapının korunmasına öncelik veren angajman kurallarına göre faaliyet gösterdiği belirtildi.
Sudan Silahlı Kuvvetlerimiz, sivillere ve sivil nesnelere verilen zararı daha da azaltmayı hedeflediğimiz diğer önlemlerin yanı sıra, medya ve çeşitli platformlar aracılığıyla vatandaşları meşru askeri hedeflerin kapsamına girmemeye çağıran uyarılar yayınlıyor.
Konseyin El Fasher’e ilişkin kararıyla ilgili olarak, isyancı Hızlı Destek milislerinin, propaganda planlarının bir parçası olarak, dikkatleri 1950’lerde tanık olunan korkunç suçlardan uzaklaştırmak amacıyla savaş uçaklarının sivilleri ve altyapıyı hedef aldığı yönündeki iddiaları öne sürdüğüne dikkat çekti. Araştırmalarımız birçok vakada milislerin, Sudan Silahlı Kuvvetleri’nin hava saldırılarıyla birlikte, bombalamanın bu tür saldırılardan kaynaklandığı izlenimini vermek için sivil bölgeleri kasten bombaladığını kanıtladı.
Nasıl ki hükümetim 11 Mayıs 2023 tarihli Cidde Deklarasyonu’nda yer alan taahhütlere bağlı kaldıysa, Hızlı Destek Milisleri de bunu görmezden gelmekle kalmadı, aynı zamanda Cidde’de ulaştığımız insani ateşkesleri de suç niteliğindeki askeri operasyonlarının kapsamını genişletmek için kullandı. Yine Sudan hükümeti, partinin söz konusu taahhütlere lafzı ve ruhuyla bağlı kalması koşuluyla, Cidde’de taahhütlerine bağlı kalacaktır. Amacımız, Sudan devletinin varlığını ve anayasal kurumlarını koruyan ve vatandaşlarımızın onurunu, özgürlüğünü ve barışını garanti eden adil bir barışa ulaşmak olduğundan, iki kolaylaştırıcının yeniden başlatmaya karar vermesi halinde Cidde Forumu’na olumlu bir şekilde katılmaya da hazırız.
İnsani yardım çalışmalarına ilişkin ulusal direktiflerimiz ve ilgili Genel Kurul kararlarında belirlenen insani yardım çalışmalarının yol gösterici ilkeleri doğrultusunda yardımların ulaşmasını kolaylaştırmak için çalışma ortaklarımızla yapıcı bir şekilde çalışmaya kararlıyız” dedi. Sudan ve Birleşmiş Milletler’in, yardım akışını kolaylaştıran ve insani alandaki çalışanların ülkeye kolayca erişmesini ve yardımları ulaştırmak için harekete geçmesini sağlayan yapıcı ve olumlu bir ruhla çalışacağımız tek bir hedefi paylaştığına inanıyoruz. Yardımları Port Sudan kentinden Sudan’ın geri kalanına ulaştırmanın, komşu ülkeler üzerinden ulaştırmaktan üç kat daha ucuz olduğuna dikkat çekerek, tahminlerimizin Sudan’da mevcut gıda miktarının yeterli olduğunu gösterdiğini söyledi. Bu nedenle, mevcut zorluklar ışığında Birleşmiş Milletler’in maliyetleri azaltmak ve dolaylı olarak çiftçileri desteklemeye katkıda bulunmak için ihtiyaçları yerel pazardan satın almasının daha iyi olacağına inanıyoruz.
İhtiyacı olanlara insani yardım erişimini kolaylaştırmaya yönelik şirket içi taahhütlerimize, işçilerin insani taahhütlerini yerine getirmesi de eşlik etmelidir. Bu taahhütlerin yerine getirilme düzeyinin şu anda umulandan çok daha düşük olmasından endişe duyuyoruz ve bu nedenle yardım Sudan’daki bazı ihtiyaç sahiplerine ulaşmadı ve komşu ülkelerdeki bazı Sudanlı mülteciler öngörülen yardımları alamıyor. Bu fırsatı Sudan’daki insani yardım çalışmalarına fon sağlayan ülkelere teşekkürlerimizi sunmak için değerlendiriyoruz.
Darfur Yaptırımlar Komitesi Başkanı’nın üç aylık brifingine ilişkin Sudan’ın Güvenlik Konseyi toplantısında yaptığı açıklamanın metni aşağıdadır:
Teşekkür ederim Sayın Başkan, Haziran ayındaki Güvenlik Konseyi başkanlığınızı tebrik ederek başlamak istiyorum. Görevinizi kolaylaştıracak her konuda sizinle birlikte çalışmaya hazır olduğumuzu ifade ediyorum.
Sayın Başkan, bayanlar ve baylar;
Geçtiğimiz hafta, orta Sudan’ın El Cezire bölgesindeki sakin bir tarım köyü olan Wad Al-Noura, suçlu Hızlı Destek milisleri tarafından vahşice ve kışkırtılmadan saldırıya uğradı. Sakinlerinin tarım ve dürüst çalışmayla geçindiği bu köy, bir anda yağma, ve hırsızlık amacıyla hedef alındı. Halkı kendisini, malını, onurunu savunmaya çalıştığında, hainliğin ve zulmün acımasız kurşunlarıyla karşı karşıya kaldı. Sonuç trajikti: Çoğu kadın, yaşlı ve çocuk olmak üzere düzinelerce yaralı ve yaralının yanı sıra 53’ü masum çocuk olmak üzere 269 kişi öldü.
Wad Al Noura’daki bu iğrenç saldırı münferit bir olay değil, daha ziyade bu milislerin adanın diğer bölgelerinde işlediği devam eden sistematik ve yaygın suçlar serisinin bir parçası. Bu milislerin barışçıl sivil halk arasında terör ve kaos yaymaya, çekişme ve bölünme tohumları ekmeye çalıştığı Al-Takina, Fadassi, Al-Harqa, Al-Mailiq ve diğer bölgelerde de benzer saldırılara tanık olduk.
Darfur’da durum daha tehlikeli ve karmaşık. Bölgenin en büyük şehirlerinden biri olan El Fasher şehri şu anda ciddi ve benzeri görülmemiş tehlikelerle karşı karşıya. Şehir, milislerin boğucu bir kuşatmasına ve şiddetli topçu bombardımanına maruz kalıyor; sivilleri doğrudan ve ayrım gözetmeksizin hedef alıyor ve insani bir felaketle tehdit ediyor. Bu şiddetli ve kasıtlı saldırı, geçmişte El Geneina, Zalingei, Nyala ve Darfur’un diğer şehir ve kasabalarında işlenen zulmü hatırlatıyor. Suçluların gıda ve ilaç gibi temel insani yardımları reddederek El Fasher’i sürekli bombalama, yaygın yıkım ve kasıtlı açlığa uğratma yoluyla toplu mezara dönüştürmeye çalıştıkları bir soykırım ve insanlığa karşı suçlar örneğine tanık oluyoruz. Hızlı Destek milislerinin sivilleri hedef alması ve bir savaş silahı olarak cinsel şiddet ve tecavüz suçları işlemesi, kadınların onurunun ihlal edilmesini pekiştiriyor ve şiddetle karşı çıkılması gereken gerçek bir sorun teşkil ediyor.
Bu iğrenç ve sürekli devam eden saldırılar sadece sıradan suçlar değil, aynı zamanda kelimenin hukuki her anlamıyla savaş suçları ve insanlığa karşı suçlardır. Bu suçların caydırıcılık olmadan devam etmesi sadece Sudan için değil, tüm bölgenin güvenliği ve istikrarı için de ciddi bir tehdit oluşturmaktadır. Bu nedenle, BM Güvenlik Konseyi’ni Hızlı Destek milislerinin eylemlerini kınamak için kesin ve net önlemler almaya çağırıyor ve uluslararası toplumun sivillere yönelik devam eden bu saldırıyı tasvip etmeyeceği ve bu saldırıların faillerinin harekete geçmeyeceğine dair güçlü ve net bir mesaj göndermesini talep ediyoruz. Bu iğrenç suçlar adaletin önüne çıkacak ve eylemlerinden dolayı ulusal ve uluslararası mahkemeler önünde sorumlu tutulacak.

Özellikle Sudan’ın, Darfur’daki ihlaller ve savaş suçlarıyla ilgili bir komitenin kurulması da dahil olmak üzere mekanizmalar geliştirmeye çalıştığı göz önüne alındığında, bu kez cezasızlık unsurunun ortadan kaldırılması gerekiyor. Bu, Uluslararası Ceza Mahkemesi’nin ilke aracılığıyla oynaması beklenen rolü tamamlıyor.
Ayrıca Güvenlik Konseyi’ni bu suç milislerini destekleyen ve silahlandıran ülkeleri tespit etmeye ve sorumlu tutmaya çağırıyoruz. Bazı ülkelerin bu milislere verdiği destek, Sudan’da devam eden şiddet ve yıkıma doğrudan katkıda bulunuyor. Özellikle suç milislerinin resmi ve bölgesel sponsoru olan Birleşik Arap Emirlikleri’nden söz ediyoruz. Birleşik Arap Emirlikleri’nin desteği ve silah tedariki, Sudan’da hedef alınan sivillerin acılarını ve sefaletini daha da artırıyor. BAE’nin bu olumsuz desteğinin devam etmesi, çatışmayı uzatıyor ve masum sivillere karşı işlenen zulmün şiddetini artırıyor. Bu aynı zamanda, Darfur’u korumak için hiçbir neden bulunmadığından, bugün topladığımız Sayın Konseyinizin kararlarına açık bir saygısızlık teşkil etmektedir. İlgili Güvenlik Konseyi’nin kararlarını ihlal eden ülkeleri (BAE ve Çad) kapsamaması halinde yaptırımlar yapıldı. Daha dün, Yale Üniversitesi İnsani Çalışmalar Laboratuvarı, önceki gün (11 Haziran 2024) çekilen uydu görüntüleri aracılığıyla, bir IL-76 kargo uçağının Hızlı Destek Milislerinin El Fasher’in güneydoğusunda yer aldığı alanların üzerinden uçtuğunu ortaya çıkardı. Bildiğiniz gibi 10 Mayıs’tan bu yana aktif askeri operasyon alanıdır. Uçağın uçuşu birkaç kez izlendi ve bunun BAE tarafından milislere silah ve askeri teçhizat sağlamak için kullanılan uçan uçaklardan biri olması muhtemel.
Bayanlar ve baylar, BAE, yalnızca Sudan’daki milis savaşını destekleyen ve sponsor olan bir ülke değil, aynı zamanda savaşın ve Sudan’da sivillere karşı işlenen suçların ve ihlallerin doğrudan ortağıdır.

Güvenlik Konseyi’nden, Darfur bölgesindeki değişen dinamikleri dikkate almasını talep ediyoruz. 1591 sayılı Karar ve ardından gelen kararlar, Darfur’da güvenliğin sağlanması ve sivillerin korunması konusundaki ihlallerin en önemli nedenlerinden biridir. 2004’ten bu yana bölgeye silah verilmesi ve bazı ülkelerin ve sponsorların bu kararlara acil destek vermesi, milislerin Darfur’da güvenlik ve düzene saldırmasını sağladı. Bölgenin, kıyıdan paralı askerlerin ve savaşçıların geçişi için tehlikeli bir geçiş noktası haline gelmesi, yeni bir sınır ötesi terörizmin ortaya çıkışını müjdeliyor ve bu durum, suç milislerinin sınır ötesi terörizm olarak sınıflandırılmasını, terörizmin sürdürülmesini destekleyen bir talep haline getiriyor.
Çatışmanın yeni boyutlarını görmezden gelen Sayın Başkan, bölgeyi teröristlerin ve paralı asker ordularının hırsızlık yapmasına olanak tanıyan yıkıcı bir kaos aşamasına çeken devam eden faktörler göz önüne alındığında, Sudan’da sürdürülebilir barışın sağlanmasına olanak vermeyecektir. Doğal kaynakları ve psikolojik mineralleri özellikle Darfur’daki ve genel olarak Sudan’daki vatandaşların refahı için kullanmak içindir.
Sayın Meclisinizin bugün kabul ettiği kararın içeriğine ilişkin olarak şu üç noktayı vurgulamak isterim:
Birincisi: Hızlı Destek milislerinin kasıtlı ve sistematik olarak sivil nüfusu hedef alması ve onların yaşam tarzlarını, onurunu, güvenliğini, istikrarını ve geçim kaynaklarını hedef alması nedeniyle bu savaşın karmaşık bir insani gerçeklik olduğuna şüphe yoktur.
Sonuç olarak, Birleşmiş Milletler ve uzman kuruluşlarının öncülüğünde yerel, bölgesel ve uluslararası insani yardım ortaklarımızla işbirliği içinde gidermeye çalıştığımız bir insani ihtiyaç var. Bu bağlamda hükümetim sınırlar ve muharebe hatları üzerinden insani yardım ulaştırmak için birçok geçiş kapısı açtı. İnsani yardım faaliyetlerine ilişkin ulusal yönergelerimiz ve ilgili Genel Kurul kararlarında belirtilen İnsani Yardım Faaliyetleri için Yol Gösterici İlkeler uyarınca yardım erişimini kolaylaştırmak için çalışma ortaklarımızla yapıcı bir şekilde çalışmaya kararlıyız. Sudan ve Birleşmiş Milletler’in, yardım akışını kolaylaştıran ve insani yardım çalışanlarının ülkeye kolayca erişip yardım ulaştırmak için harekete geçebilmelerini sağlayan yapıcı ve olumlu bir ruhla üzerinde çalışacağımız tek bir hedefi paylaştığına inanıyoruz. Yardımları Port Sudan şehrinden Sudan’ın geri kalanına nakletmenin komşu ülkeler üzerinden nakletmekten üç kat daha ucuz olduğunu belirtmek belki de önemlidir ve tahminlerimiz Sudan’da mevcut gıda miktarının bu ihtiyacı karşılamaya yeterli olduğunu göstermektedir. Bu nedenle, mevcut zorluklar ışığında Birleşmiş Milletler’in maliyetleri azaltmak ve dolaylı olarak çiftçileri desteklemeye katkıda bulunmak için ihtiyaçları yerel pazardan satın almasının daha iyi olacağına inanıyoruz.

İkincisi: Bu silahlı çatışma sırasında vatandaşlarımızı korumak sadece insani destek sağlamakla sınırlı olmayıp, çatışmanın siviller üzerindeki yan etki riskinden de korunmaları gerekmektedir. Bu konuda,
Sudan’ın, uluslararası insancıl hukuk ve ilkeleri ile uluslararası insan hakları hukuku uyarınca sivilleri koruma görevine bağlı olduğunu teyit ediyoruz. Silahlı kuvvetlerimiz, karmaşık bir şehir savaşında sivillerin, nesnelerin, sivil tesislerin ve altyapının korunmasına öncelik veren angajman kurallarına göre faaliyet göstermektedir.
Sudan Silahlı Kuvvetlerimiz, sivillere ve sivil nesnelere verilen zararı daha da azaltmayı hedeflediğimiz diğer önlemlerin yanı sıra, medya ve çeşitli platformlar aracılığıyla vatandaşları meşru askeri hedeflerin kapsamına girmemeye çağıran uyarılar yayınlıyor. Burada, isyancı Hızlı Destek milislerinin, yerel ve uluslararası kuruluşların son derece güvenilir raporlarında da görüldüğü gibi, propaganda planlarının bir parçası olarak, dikkatleri işlediği korkunç suçlardan başka yöne çekmek için savaş uçaklarının sivilleri ve altyapıyı hedef aldığı yönündeki iddiaları desteklediğini belirtiyoruz. . Araştırmalarımız birçok vakada milislerin, Sudan Silahlı Kuvvetleri’nin hava saldırılarıyla birlikte, bombalamanın bu tür saldırılardan kaynaklandığı izlenimini vermek için sivil bölgeleri kasten bombaladığını kanıtladı.

Üçüncüsü: Hükümetim 11 Mayıs 2023 tarihli Cidde Deklarasyonu’nda yer alan taahhütlere bağlı kalırken, Hızlı Destek Milisleri bunu görmezden gelmekle kalmadı, aynı zamanda Cidde’de ulaştığımız insani ateşkesleri de suç askeri operasyonlarının kapsamını genişletmek için kullandı. Sudan hükümeti, diğer tarafın bu taahhütlere lafzı ve ruhuyla uyması şartıyla, Cidde’de taahhüt ettiği taahhütlere bağlı kalacaktır.
Güvenlik Konseyi’nin bugünkü toplantısında El Fasher kuşatmasının sona erdirilmesi, kent ve çevresinde çatışmaların derhal durdurulması yönünde karar alması dikkat çekicidir.
Teşekkür ederim Sayın Başkan.

Sudan Ankara Büyükelçiliği Medyası Türkiye